The two semanticsLas dos semánticas
routine planned rotationrotación planificada
New key (kid v2) takes over; the OLD key keeps verifying during overlap_period. Presentations already in flight survive — ops can rotate on schedule without breaking anyone.La clave nueva (kid v2) toma el mando; la ANTIGUA sigue verificando durante el overlap_period. Las presentaciones en vuelo sobreviven — se puede rotar por calendario sin romper nada.
compromise the key leakedla clave se filtró
No overlap, and a retroactive cut: every VP with iat before the rotation start — or with no iat — dies with vp_invalidated_by_compromise_rotation, even though its signature is still mathematically valid.Sin overlap y con corte retroactivo: toda VP con iat anterior al inicio — o sin iat — muere con vp_invalidated_by_compromise_rotation, aunque su firma siga siendo matemáticamente válida.
Empty — absence from this list means ACTIVE. Everything issued before the lifecycle train keeps verifying.Vacía — la ausencia en esta lista significa ACTIVA. Todo lo emitido antes del tren de ciclo de vida sigue verificando.
Lifecycle events · liveEventos de ciclo de vida · en vivo
Waiting… revoke or rotate something on the left.Esperando… revoca o rota algo a la izquierda.